You're the first, you're the last, my everything

O Barry White entrou no clima do Dia dos Namorados e se declara para as Damas de Vermelho. Ele é boa gente, mas como é...não faz o meu tipo. Tive que dar a real pro cara:

The first, the last, my everything
Ai, Barry, jura que eu sou tudo pra ti?

And the answer to all my dreams
Pára com esse papinho...sério mesmo!

You're my sun, my moon, my guiding star
Não adianta. Não quero ser ter teu sol, nem a lua, nem estrela-guia. Aliás, isso me lembrou aquela novela da Sandy...aff!

My kind of wonderful, that's what you are
Eu sei que sou maravilhosa, mas sabe Barry, não rola, entende?

I know there's only, only one like you
Não, eu não sou a única Dama de Vermelho. A Gabri tbm é...

There's no way they could have made two
Tá...realmente. Eu não tenho uma irmã gêmea. Não que eu saiba!

You're all I'm living for
Tá, tá. Já entendi. Mas sabe, tô curtindo outro. Entende?

Your love I'll keep for evermore
tchê, tu não tá ajudando assim...

You're the first, your the last, my everything
Barry, tu já falou isso!

And with you I've found so many things
Encontrou é? O quê?

A love so new only you could bring
hum...

Can't you see it's you
Eu vejo, mas não quero!

You make me feel this way
Sério, desencana enquanto é tempo!

You're like a fresh morning dew on a brand new day
Ai, ai, ai...Barry, assim fico constrangida

I see so many ways that I
Can love you till the day I die
Isso é demais pra minha cabeça

You're my reality, yet I'm lost in a-a-a a dream
Tá bem perdido, ainda bem que tu sabe!

You're the first, the last, my everything
Não recomeeeeçaaa!!!

I know there's only, only one like you
There's no way they could have made two
Vou te deixar falando sozinho...

Girl you're my reality
But I'm lost in a-a-a a dream
You're the first, you're the last, my everything
Sério, te larguei de mão, magrão...digo...ah, vcs entenderam...

CLIQUE AQUI PARA A TRADUÇÃO